ＮＰＯ法人 伊賀の伝丸（つたまる）

設立年月：1999年4月（ＮＰＯ法人認証2005年4月4日）
　代表者：和田　京子

【主たる活動】多言語通訳
【その他活動】文化交流／在日外国人支援

活動内容：
伊賀市を中心に県下で活動しています。
 ◆多言語通訳、翻訳事業
 ◆外国語講座、日本語講座
 ◆多文化共生に関する企画提案、アドバイスなど
 ◆講師派遣
 ◆通訳観光ガイドボランティアの運営
【対応言語】ポルトガル語、スペイン語、中国語、英語、韓国朝鮮語、タイ語、インドネシア語、タガログ語など

連絡先
住所：〒518-0861　伊賀市上野東町2948
TEL：0595-23-0912
FAX：0595-23-0912
E-mail：info@tsutamaru.or.jp
HP：http://www.tsutamaru.or.jp

保育園通訳

ホームへ戻る

伊賀市国際交流協会

設立年月：2007年4月
　代表者：西岡　幸彦

【主たる活動】在日外国人支援
【その他活動】文化交流／イベント・展示企画

活動内容：
◆多文化共生事業
 ・国際交流フェスタ
 ・多言語情報紙発行事業
 ・多文化共生啓発事業

◆広報活動事業 （会報紙年４回発行）
◆地区活動事業（地域イベントへの参加等）
◆学習支援教室「ささゆり」（対象者：外国にルーツを持つ小学３年生から中学３年生、高校進学を目指す人）

連絡先
住所：〒518-0861　三重県伊賀市上野東町2955番地　伊賀市多文化共生センター内
TEL：0595-22-9629
FAX：0595-22-9631
E-mail：mie-iifa@ict.jp
ホームページ：http://www.mie-iifa.jp

ホームへ戻る